潛水記錄

這個小工具發生錯誤

2009年7月28日 星期二

追風箏的孩子The Kite Runner

為你千千萬萬遍


追風箏的孩子

追風箏的孩子
The Kite Runner







  • 作者:卡勒德‧胡賽尼/著










  • 原文作者:Khaled Hosseini










  • 譯者:李靜宜/譯










  • 出版社:木馬文化










  • 出版日期:2005年09月01日










  • 語言:繁體中文






  • 【故事簡介】

    故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山,從小一塊長大,年齡相仿的兩人情同兄弟,總是一起玩耍,一起分享有趣的故事。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,永久破壞了兩人之間的情誼,從此各自走上不同的人生道路,可是最後卻也以兩人始料未及的方式,重新連接起彼此的關係。

    即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國,以為可以因此逃避過去的自己,但關於哈山的回憶一直縈繞不去。阿米爾感到非常愧疚,無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。為了贖罪,阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉,希望能為不幸的好友盡最後一點心力……

    這是一個關於背叛的代價、贖罪的可能的故事,也是一個關於父親對兒子影響的故事——包括父親對兒子的愛、奉獻與謊言。小說背景也涉及了阿富汗過去到目前的狀況,讀者也得以從本書一窺這個神祕國度。

    追風箏的孩子1.jpg

    追風箏的孩子 電影版
    Kite Runner


    作者:馬克.佛斯特 Forster, Marc
    出版社:美國夢工廠影業公司台灣分公司
    出版日期:2008年08月08日
    商品語言:英文
    級別:保護級

    -----------------------------------------------------------------------------------------------

    為你千千萬萬遍

    翻開故事 才看幾章就讓心情隨著劇情愈往下而愈糾結
    即使要你抓把泥土吃下去證明你的忠誠 你應該也會照做吧!
    12歲的普什圖族貴族阿米爾總是嫉妒 與他同歲的哈札拉族僕人哈珊
    父親總是重視哈珊的一切 殊不知父親隱瞞了一輩子的秘密
    因為一步懦弱的欺騙 即使遠赴美國仍反覆的背負良心的譴責
    直至再次踏上不堪回首的阿富汗故鄉

    傳統的阿富汗 扭曲的伊斯蘭教條 規範著男男女女間的行為 
    不可單獨言談 不可與男人交往 女人不可外出工作 哈札克人不可識字... ...
    這些規定對於自由開放的我們而言 
    是無法想像的
    內亂 鬥爭 隱晦的手段
    難民的無力 無奈 更是簇擁著心頭的哽咽 
    數度因為太過坦承的畫面浮上文字 眼底泛淚 無法繼續閱讀
    沉重的問題 刻劃著人性的陰暗面 忍不住會 大嘆一口氣~~~

    追著風箏 追著夢想 追著一輩子的信念
    哈珊因為忠貞而命喪槍下 只為了捍衛曾經拋棄他的阿米爾家業
    阿米爾...為你千千萬萬遍


    <追風箏的孩子>是胡賽尼的第一本小說
    無法喘息的劇情 一本刻骨銘心的好書 值得你來探索

    ----------------------------------------------------------------------------------------------

    【搶先閱讀】

    第一章

    二○○一年十二月

    我成為今天的我,是在十二歲那年,一九七五年冬季一個嚴寒陰鬱的日子。我精確記得那一刻,蹲伏在一堵崩塌的泥牆後面,偷偷望著結冰的小溪畔那條小徑。那已經是很久以前的事了,但是我已然明瞭,大家對於往事、對於一切皆可埋葬的說法,都是錯的。因為往事總會自己悄悄爬出來。此刻回首,我領悟到過去的二十六年,我依然偷偷望著那條荒無人跡的小徑。

    去年夏天,有一天,我的朋友拉辛汗1從巴基斯坦打電話給我。他要我回去看他。站在廚房裡,聽筒貼著耳朵,我知道在電話線上的不只是拉辛汗。還有我罪孽未贖的過往。掛掉電話之後,我出門散步,沿著金門大橋北端的斯普瑞柯湖走。正午剛過的陽光在水面粼粼閃耀,數十艘模型船被爽朗的微風吹動著航行。我抬起頭,看見一對風箏,紅色的,拖著長長的藍尾巴,扶搖直上青天。風箏高高飛舞,越過公園西端的樹,越過風車,併肩翱翔,像一對眼睛俯視著舊金山,這個我現在稱之為家的城市。突然之間,哈山的聲音在我耳畔低語:為你,千千萬萬遍。哈山,兔唇的哈山,追風箏的孩子。

    我在公園裡找了一張長椅坐下,就在一棵柳樹旁。我想起拉辛汗掛掉電話之前所說的話,再三思索。事情總會好轉的。我仰望那一對風箏。我想到哈山,想到爸爸,阿里,喀布爾。我想到我在一九七五年冬季來臨之前的生活,然後一切都改變了。讓我變成今天的我

    沒有留言:

    張貼留言